http://starsandstripesfoundation.org/

Mon site dédié à Joe Penny à sa carrière et son action, n'est ni cautionné ni reconnu par SASF.

SHOOT FOR THE TROOPS 2012  : NOVEMBER 3 - 4

J'ai fait le choix de consacrer une section à SASF, parce que j'admire le peuple américain et je n'oublie pas que je réside près des plages du débarquement américain en Normandie le 6 juin 1944. C'est un hommage que je leur rends.

  (Juin 1959 en mer pour l'Algérie)

(June 1959 offshore for Algeria)

Les jours heureux sur notre terrasse, août 1998

The happy days on our terrace, August 1998

avec Arnaud notre fils, papa d'Alexia

with Arnaud our son, Alexia’s father

Une de ses dernières photos. Il souffrait déjà, c'était en avril 2010

One of his last pics. He was already suffering, it was in April 2010

Mon mari Raymond, a quitté ce monde,samedi soir  7 janvier 2012, jour de sa Fête, à 18h42. Il ne souffre plus. Il repose serein et apaisé. Ma peine est immense, mais je suis bien entourée par ma famille et mes amis. Il sera incinéré, vendredi 13 janvier 2012 à 11 heures.

Comme il en avait exprimé le désir, ses cendres seront dispersées en mer, au large de Cherbourg, dans cette Manche qu'il aimait tant....

Il a voulu des obsèques, dans l'intimité familiale et amicale très proche de nous.  Il ne souhaitait pas avoir fleurs, couronnes, plaques....Il pensait que tout cela était inutile, que ce qui compte dans la vie c'est la sincérité, l'amitié, l'amour que nous nous donnons ou que nous devrions nous donner les uns les autres.

Il a vécu simplement, droitement, courageusement, honnêtement , dans une grande discrétion. Il était un papa formidable, un papy fou de sa petite Alexia.  Il quitte ce monde discrètement comme il a vécu.

Son enveloppe charnelle part, mais lui reste à tout jamais dans mon coeur.

Nous avons partagé 51 ans de vie commune, heureuse, avec ses joies et ses peines.

My husband Raymond, has left this world on Saturday night January 7, 2012, on his feast day, at 6:42 p.m.. He no longer suffers. He is serene and peaceful. My sorrow is huge but I am well surrounded by my family and friends. He will be cremated Friday, January 13, 2012 at 11. As he had expressed the desire, his ashes will be scattered in the sea off Cherbourg, in the Channel he loved so much .... He wanted the funerals, in the privacy of family and friendly very close to us. He did not want to have flowers, wreaths, plaques .... He thought that all this was unnecessary, that what matters in life is sincerity, friendship, the love we give ourselves or that we should give us to each other. He lived simply, rightly, courageously, honestly, a great discretion. He was a great dad, a grandpa crazy about his little Alexia. He leaves this world quietly as he had lived. His carnal envelope leaves, but he remains forever in my heart. We shared 51 years of life together, happy, with its joys and sorrows.

                                               juin 2002 avec Alexia (3 ans) notre petite-fille adorée

June 2002 with Alexia (3 years) our beloved granddaughter

Merci à vous toutes et tous  de vos messages d'amitié que j'ai reçus et qui m'aident beaucoup.

Merci très spécial à Joe Penny et PL pour leur message d'affection, d'encouragement et  de soutien envers Raymond,  ma famille et moi-même.

A bientôt pour revenir parmi vous, quand ma peine sera apaisée.

Je pense à toi très fort et aux tiens ma Douce Véro..

A  BIENTÔT

Thank you to all of you for your messages of friendship I have received that help me a lot. Special thank you to Joe Penny and PL for their message of affection, encouragement and support towards Raymond, my family and myself. Soon to go back with you, when my pain will subsided. I think of you very strong and to yours my Sweet Véro.. 

SOON

  GINETTE

Ma Chère Maelia, une fois de plus tu as fait un geste magnifique en traduisant mon billet. Que tu en sois remerciée.

Ta présence m'est très chère tu le sais.

Il est 0:44 AM à L.A. et tu ne comptes pas tes heures pour m'aider.

Je te fais de gros bisous d'affection sincère et à très bientôt j'espère.

GIGI

                                                          (Octobre 2010 à Néville, avec Alexia notre petite-fille)

Chaque jour je fais part à mon mari, de vos messages de sympathie, de soutien et d'amitié qui l'aident à supporter ces moments terribles qu'il traverse.

Il est de plus en plus sous morphine, traitement  et assistance respiratoire, qui lui font perdre la notion du temps, mais il a toujours un sourire chaque fois que je lui parle de vous, famille et amis.Ses regards et son sourire, me suffisent pour savoir que  toute cette chaleur humaine le porte et lui fait du bien moralement.

J'ai de profondes pensées affectueuses pour deux de mes amies qui sont dans l'épreuve actuellement, et mes pensées vont également vers toutes celles et tous ceux que je ne connais pas qui sont dans la peine.

Voici quelques photos-souvenirs, qui ont une grande place dans mon coeur...

 (juillet 2010 au parc des Ravalet à Tourlaville)

(Avril 2010 - Port de Cherbourg, visite du Cassard - bateau sur lequel Arnaud ,notre fils papa d'Alexia, a été second-maître. )

Merci à ma soeur Marcelle pour son gentil message :

 Mercredi 4 Janvier 2012 à 10:56

Coucou Gigi, me voilà. J'ai vraiment de la peine en pensant à Raymond, déjà au moment des photos, il devait souffrir, il a eu et a toujours du courage. Gros bisous à vous deux sans oublier Alexia et Arnaud.

Marcelle

Au seuil de cette nouvelle année, je vous offre tous mes voeux sincères de joie, de bonheur et de santé. Que tout vous sourit... 

Mes pensées pleines de tendresse et d'affection, vont tout particulièrement vers mes Amies dans l'épreuve. 

Tout mon amour et tout ce qui nous unit, accompagnent mon Nounours qui lutte contre la maladie et,  auprès de qui je veille dans la période que nous traversons tous les deux.

     (A notre folle jeunesse... A notre fol amour.)

MESSAGES DE MES AMIES QUE JE REMERCIE DU FOND DU COEUR

Marthe L.P.

2 janvier 2012 à 13:58 a mon tour je viens pour l arriver de la nouvelle année 2012 vous entourée de mon affection sincére et tendre vous et votre mari vous souhaitez tout le courage du monde pour affronter cette maladie mes pensée et mon amitié son avec vous deux je vous embrasse tendrement une amie du sud, marthe

1 - chatbada

Samedi 31 Décembre 2011 à 09:17

Ma Grande Soeur de Coeur, Une année difficile se termine mais j'en ai retenu que les bons moments . J'ai appris que les mauvaises nouvelles entraînent souvent une lueur d'espoir ,une remise en question de soi ,que la vie est ainsi faite et même si parfois, elle nous semble injuste, nous ne pouvons rien contre le destin mais que seul l'amour peut aider à l'affronter .

Et quand on y pense ... le reste a si peu d'importance ...

Que mes pensées les plus affectueuses t'accompagnement à la lueur d'une bougie, sois en sûre !

Une douce fin d'année à toutes celles qui passeront te rendre visite et que le meilleur puisse leur arriver en 2012 .

A soft end of year in all those who will cross to visit you and who the best can arrive at them in 2012.

Sorry Maelia but my English is much less better than yours

Ein sanftes Jahresende in allen diejenigen, was dich werden besuchen gehen und was in ihnen das Beste 2012 ankommen kann.

Je t'embrasse du fond de mon petit coeur qui t'aime "très" beaucoup.

Véronique .

MES AMIES BELGES JOKE & MARTINE SONT A L'HONNEUR . MERCI A TOUTES LES DEUX ET BISOUS D'AMITIE. 

  Thank to Joke. I love You...

Merci à mon amie Martine de Belgique pour cette jolie photo que je ne possédais pas et que je viens de monter en carte de Noël....Bisous à toi et merci pour ta carte de voeux que j'ai reçue hier matin.

Malgré la mise en pause de mon site, je tiens à venir vous souhaiter un Joyeux Noël et une Heureuse Année 2012.

Surtout, prenez soin de votre santé, ce bien si précieux....

Je remercie au nom de Raymond mon mari, toutes celles et ceux qui ont envoyé des messages d'espoir, d'encouragement et de sympathie qui lui étaient destinés. Je lui ai transmis, cela l'encourage à continuer son combat contre la maladie. Il a été très ému et vous transmet ses meilleures pensées et ses voeux.

Thank to You Ina.

MES  VOEUX 2012 SPECIAUX :

Je veux ajouter, tous mes voeux destinés à Joe Penny, pour la suite de sa carrière, avec l'espoir qu'un grand projet prenne le jour pour lui en 2012 et se concrétise.

A toi Chère PL mon Amie, merci pour le travail que tu fais auprès de Joe. Merci pour ta gentillesse et ton empathie sans faille envers autrui. Que l'année 2012 te soit douce. Aloha & Namaste à Toi.

Pour toi Chère Leah, merci de ton amitié. Tu sais combien je pense à toi et tous mes voeux t'accompagnent ainsi que mes pensées affectueuses.

Pour toi Maelia, merci pour les traductions que tu réalises, pour les photos et informations que tu m'envoies depuis L.A. Je te souhaite de belles fêtes de fin d'Année, que tes projets  se réalisent en 2012 et que tu nous fasses encore de magnifiques photos sur la Californie et L.A. en particulier pour les publier sur mon site. Je sais que tout cela est très apprécié par nos amies, fans de Joe.

AUTRES MESSAGES DE MES AMIES

CHABADA : 24 décembre 2011 17:03 

Ma Grande Soeur de Coeur,

Parce que c'est Noël ... malgrè tout ... Parce que la peine n'empêche pas un brin d'humour ... Parce que quand CW s'empare de mon esprit, je n'arrive plus à me contrôler ... Parce que la VIE continue et qu'il faut se préparer à faire le prochain pas ... Parce que le sapin a les boules cette année ... Parce que je t'aime ma Gigi et que Nounours et toi êtes dans mon coeur ... Et ce soir, encore plus que jamais, nos pensées

seront jointes à la lueur d'une bougie .

 MAELIA EARTHAR : 24 décembre 2011 13:58

My very dear Gigi, Sad end of the year. Raymond and you are in my hart. Nevertheless Merry Christmas and Happy New Year to you, Raymond, Arnaud and Alexia. Much Love

DANIELA : décembre 2011 9:32

Dear friend Ginette, I heard about the rough time you and your beloved ones are going through...I wish you hope and strength to manage it. Be asuured that my best wishes and prayers are with you and your family...big hugs from your friend Daniela