Je dédie cette page à mon Amie Jo...

J'apprécie beaucoup ses collages, mais surtout, nous avons fait sa connaissance à Paris en Juin dernier et nous avons découvert une personne absolument charmante, rieuse et simple. Il me tarde de la revoir cette année.

Merci de ton amitié Jo.

I dedicate this page to my Friend Jo...

I estimate his collages, but a lot especially, we got acquainted in Paris last June and we discovered an absolutely charming, cheerful and simple person. It delays me seeing again her this year.

Thank you for your friendship Jo. 

LES COLLAGES DE JO :

Photo extraite de PERRY MASON " MEURTRE EN DIRECT"

                                                      Deuxième photo extraite de JANE DOE " THE WRONG FACE"

                                                    Joe dans le rôle de Franck DARNELL dans "THE WRONG FACE"

Franck DARNELL "THE WRONG FACE"

Franck DARNELL "THE WRONG FACE"

Chères amies,

  Ayant eu à écrire à PL pour avoir quelques renseignements sur les photos que je désirais, elle m'a répondu et j'ai trouvé son courriel dans ma messagerie ce matin.

bonjour Ginette!

oh, you have put a bright & shining light in my day!  : ) please tell all your friends who help out and post and translate and send emails also thank you, i'm sorry if i haven't returned them yet.  please tell Martine i will be able to after all the packaging and auction stuff is finished, i have not forgotten . . .and hello to Marie-Ange!  & someone else i can't think of at the moment . .. .another Marie?  please my best wishes for all blessings of abundance and joy during your holidays and every "ordinary" days of the new year-s to come!   talk to you soon.  got to get to work now. au revoir mon amie!

aloha & namaste

P.L.

bonjour Ginette !

oh, vous avez mis une lumière vive et brillante dans ma journée ! :)

s'il vous plaît dites aussi merci à tous vos amis qui aident et expédient et traduisent et envoient des e-mails, je suis désolée si je ne leur ai pas encore répondu. s'il vous plaît dites à Martine,  que je pourrai le faire après toutes les affaires d'emballage et d'enchères terminés, je n'ai pas oublié. . . et bonjour à Marie-Ange! & quelqu'un d'autre dont je ne ma rappelle pas pour le moment. .. . une autre Marie ? s'il vous plaît mes meilleurs vœux pour toutes, les bénédictions d'abondance et de joie lors de vos fêtes et tous les jours "ordinaires" de(s) année-s nouvelle(s) à venir !

  A bientôt de vous parler. Il faut que je me mette au travail maintenant.

au revoir mon amie!

aloha & namaste

P.L.